Ao longo do último par de semanas a nossa nação tem sido engolida por uma onda de ataques vergonhoso por alguns entre nós contra nosso país `população imigrante. Independentemente da causa desses atos bárbaros, o Congresso Nacional Africano considera-os como atos criminosos contra pessoas vulneráveis ​​e indefesos que procuraram refúgio, consolo e prosperidade econômica em nosso país. Resolutamente como uma nação devemos condenar nos termos mais fortes possíveis ataques em qualquer um da base de suas origens geográficas. Ao celebrar 21 anos de liberdade este mês, nós fazê-lo sabendo que essa liberdade deve ser compartilhada e de propriedade dos povos da África como um todo; muitos dos quais vêm de países que não passavam de amigos para o povo sul-Africano durante os nossos dias sombrios do apartheid brutalidade. Estes ataques imperdoáveis ​​contra eles são um ataque vergonhoso nossa própria humanidade.

Como sul-africanos, a extrema maioria dos quais estão profundamente enraizada em valores de humanidade, solidariedade e fraternidade, somos obrigados a, mais uma vez pendurar as nossas cabeças de vergonha na cara desses assaltos equivocadas e extraviados. Os verdadeiros desafios enfrentados pelo povo Sul-Africano de pobreza, desemprego e do subdesenvolvimento não pode ser atribuída a pessoas de nacionalidade estrangeira. Estamos cientes das preocupações levantadas pelos proprietários de pequenas empresas, em particular no que se refere ao que eles consideram ser as consequências negativas da presença de imigrantes em suas comunidades. Esta é uma das razões que o governo do ANC estabelecidos pelo Departamento de Desenvolvimento Small Business, entre outras intervenções para garantir a atenção focada nos desafios prementes que se colocam neste sector. Atacar os nossos compatriotas africanos não vai resolver o problema. Muito antes de o afluxo de pessoas de outras partes da África para a África do Sul, o nosso país tem lutado com uma sociedade desigual como a herança do nosso passado excludente e racista. Os imigrantes não são o inimigo. Seu sofrimento também é como resultado de nossos continent`s legado de um passado colonial e apartheid compartilhados.

O Congresso Nacional Africano é atraente para comunidades em todo o comprimento e largura do nosso país para que renuncie a estes actos bárbaros que se alimentam em uma narrativa de uma sociedade violenta, desprovido de compaixão revolucionária de nossos companheiros seres humanos. Estamos chamando a liderança onde quer que estejam, assim como em nossas comunidades, para exercer a máxima contenção e proteção contra instigar ainda mais violência. As agências de aplicação da lei deve agir sem qualquer medo ou favor para deter este estado de coisas e trazer todos os transgressores ao livro. Não é o papel de ou comunidades para policiar violentamente a legalidade ou a falta dela daqueles que residem entre nós. Governo, incluindo o Serviço de Polícia Sul-Africano, estão lidando com essas questões para encontrar soluções duradouras.

A nossa é uma nação que enfrentou e derrotou o pior da brutalidade humana durante o apartheid, o nosso povo não pode ser os únicos a infligir tanta crueldade atroz em nossos semelhantes. O Congresso Nacional Africano expressa as suas sinceras condolências às famílias daqueles que perderam suas vidas durante este período de atos imperdoáveis ​​de violência. Nós confio mais que o governo a trabalhar em conjunto com a sociedade civil e as nossas comunidades vai garantir que as condições em breve são criados para reintegrar aqueles que foram deslocados.

Publicado por
Zizi Kodwa
Porta-voz Nacional
Congresso Nacional Africano

Informações
Keith Khoza 082 823 9672
Khusela Sangoni 072 854 5707